Sentence

仕事の邪魔をしないでください。

仕事(しごと)邪魔(じゃま)をしないでください。
Please don't distract me from my work.
Sentence

その本をたなにおいてください。

その(ほん)をたなにおいてください。
Please put the book on the shelf.
Sentence

済みません、電話に出て下さい。

()みません、電話(でんわ)()(くだ)さい。
Please answer the phone.
Sentence

エプロンの紐を結んでください。

エプロンの(ひも)(むす)んでください。
Tie the apron.
Sentence

最新のカタログを送りください。

最新(さいしん)のカタログを(おく)りください。
Please send me your latest catalogue.
Sentence

そのケースを運ばせてください。

そのケースを(はこ)ばせてください。
Let me relieve you of that case.
Sentence

今夜は私におごらせてください。

今夜(こんや)(わたし)におごらせてください。
Dinner is on me tonight.
Sentence

この申込書に記入してください。

この申込書(もうしこみしょ)記入(きにゅう)してください。
Please fill in this application form.
Sentence

ちょっと電話を貸してください。

ちょっと電話(でんわ)()してください。
May I use your telephone?
Sentence

向こうの交番で聞いてください。

()こうの交番(こうばん)()いてください。
Ask at the police station over there.