Sentence

ご入用でしたらさしあげます。

入用(いりよう)でしたらさしあげます。
You may have it for the asking.
Sentence

生活費はいつも上がっている。

生活費(せいかつひ)はいつも()がっている。
The cost of living is going up continuously.
Sentence

生活水準は上がるべきである。

生活(せいかつ)水準(すいじゅん)()がるべきである。
Living standards should be higher.
Sentence

仕事は上手くいっているかい?

仕事(しごと)上手(うま)くいっているかい?
How are you getting along with your work?
Sentence

ご成功をお祝い申し上げます。

成功(せいこう)をお(いわ)(もう)()げます。
Let me congratulate you on your success.
Sentence

神田さんは泳ぐのが上手です。

神田(かんだ)さんは(およ)ぐのが上手(じょうず)です。
Miss Kanda can swim well.
Sentence

心からお祝いを申し上げます。

(こころ)からお(いわ)いを(もう)()げます。
I offer you my hearty congratulations.
Sentence

心からお悔やみ申し上げます。

(こころ)からお()やみ(もう)()げます。
Please accept my sincerest condolences.
Sentence

信じられないくらいうまいね。

(しん)じられないくらいうまいね。
That was fabulous.
Sentence

上部前方で何かが光っている。

上部(じょうぶ)前方(ぜんぽう)(なに)かが(ひか)っている。
Something is flashing up ahead.