Sentence

彼はテニスが大変上手だった。

(かれ)はテニスが大変(たいへん)上手(じょうず)だった。
He was very good at playing tennis.
Sentence

彼はテニスが我々よりうまい。

(かれ)はテニスが我々(われわれ)よりうまい。
He excels us at tennis.
Sentence

やがて月が地平線上に現れた。

やがて(つき)地平線上(ちへいせんじょう)(あらわ)れた。
By and by the moon appeared on the horizon.
Sentence

彼はそれをそっと摘み上げた。

(かれ)はそれをそっと()()げた。
He picked it up carefully.
Sentence

彼はその木になんなく上った。

(かれ)はその()になんなく(のぼ)った。
He climbed the tree without difficulty.
Sentence

トムはこの上なく実直な男だ。

トムはこの(うえ)なく実直(じっちょく)(おとこ)だ。
Tom is a man of absolute sincerity.
Sentence

彼はその道具を上手に扱った。

(かれ)はその道具(どうぐ)上手(じょうず)(あつか)った。
He handled the tool skillfully.
Sentence

彼はこの上なく優しい人です。

(かれ)はこの(うえ)なく(やさ)しい(ひと)です。
He is as gentle a person as ever lived.
Sentence

彼はケンよりずっと年上です。

(かれ)はケンよりずっと年上(としうえ)です。
He is much older than Ken.
Sentence

彼はかなりうまく英語を話す。

(かれ)はかなりうまく英語(えいご)(はな)す。
He speaks English fairly well.