Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,985 entries were found for 上.

Sentence
Sentence

階段を上りながら彼は父親を呼んだ。

階段(かいだん)を上(のぼ)りながら彼(かれ)は父親(ちちおや)を呼(よ)んだ。
He called his father as he went up the stairs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジェーンと私はピアノを上手にひく。

ジェーンと私(わたし)はピアノを上手(じょうず)にひく。
Jane and I play the piano very well.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

クッキーがケイトの上を飛び越えた。

クッキーがケイトの上(うえ)を飛(と)び越(こ)えた。
Cookie jumped over Kate.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この暑さでは上着を着ていられない。

この暑(あつ)さでは上着(うわぎ)を着(き)ていられない。
I can't keep my coat on in this heat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の秘書は３カ国語が上手に話せる。

彼(かれ)の秘書(ひしょ)は３カ国語(こくご)が上手(じょうず)に話(はな)せる。
His secretary can speak three languages well.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が名前を呼んだら手を挙げなさい。

私(わたし)が名前(なまえ)を呼(よ)んだら手(て)を挙(あ)げなさい。
Raise your hand when I call your name.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の沈黙は事実上罪を認めたことだ。

彼(かれ)の沈黙(ちんもく)は事実(じじつ)上罪(うえざい)を認(みと)めたことだ。
His silence was a practical admission of guilt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

とても疲れていてこれ以上歩けない。

とても疲(つか)れていてこれ以上(いじょう)歩(ある)けない。
I'm so tired that I can't walk any longer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その３匹の大きな犬は飛び上がった。

その３匹(ひき)の大(おお)きな犬(いぬ)は飛(と)び上(あ)がった。
Up jumped the three big dogs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お好きなものをご自由に召し上がれ。

お好(す)きなものをご自由(じゆう)に召(め)し上(あ)がれ。
Help yourself to whatever you like.
Full Entry ➤