This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はこれ以上待てないかもしれない。

(かれ)はこれ以上(いじょう)()てないかもしれない。
He may wait no longer.
Sentence

私は、彼にその本を見つけてあげた。

(わたし)は、(かれ)にその(ほん)()つけてあげた。
I found him the book.
Sentence

彼はヴァイオリンをひくのがうまい。

(かれ)はヴァイオリンをひくのがうまい。
He is very good at playing violin.
Sentence

私が入っていくと彼は立ち上がった。

(わたし)(はい)っていくと(かれ)(たあ)()がった。
He stood up when I went in.
Sentence

10ドル以上は使いたくありません。

10ドル以上(いじょう)使(つか)いたくありません。
I don't want to spend more than $10.
Sentence

彼は5時間以上もぶっ続けで働いた。

(かれ)は5時間(じかん)以上(いじょう)もぶっ(つづ)けで(はたら)いた。
He worked more than five hours on end.
Sentence

彼は2、3の文法上の誤りを犯した。

(かれ)は2、3の文法上(ぶんぽうじょう)(あやま)りを(おか)した。
He made a few grammatical mistakes.
Sentence

家の裏庭なら10人以上入れるわよ。

(いえ)裏庭(うらにわ)なら10(にん)以上(いじょう)()れるわよ。
My backyard can hold more than ten people.
Sentence

あなたを一人前の男にしてあげよう。

あなたを(いち)人前(にんまえ)(おとこ)にしてあげよう。
I will make a man of you.
Sentence

学校を運営する費用が上昇し続けた。

学校(がっこう)運営(うんえい)する費用(ひよう)上昇(じょうしょうつづ)()けた。
The cost of operating schools continued to rise.