Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,985 entries were found for 上.

Sentence
Sentence

驚いたことに、彼は歌が上手かった。

驚(おどろ)いたことに、彼(かれ)は歌(うた)が上手(うま)かった。
To my surprise, he had a beautiful voice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は無知である上に、傲慢でもある。

彼(かれ)は無知(むち)である上(うえ)に、傲慢(ごうまん)でもある。
Besides being ignorant, he is too proud.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は本校でずばぬけて野球がうまい。

彼(かれ)は本校(ほんこう)でずばぬけて野球(やきゅう)がうまい。
He is by far the best baseball player at our school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は本をテーブルの上に置き忘れた。

彼(かれ)は本(ほん)をテーブルの上(うえ)に置(お)き忘(わす)れた。
He left the book on the table.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は帽子を持ち上げて私に会釈した。

彼(かれ)は帽子(ぼうし)を持(も)ち上(あ)げて私(わたし)に会釈(えしゃく)した。
He acknowledged me by raising his hat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は母親と同様ピアノが上手だった。

彼(かれ)は母親(ははおや)と同様(どうよう)ピアノが上手(じょうず)だった。
He was as good a pianist as his mother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の宿題はほとんど仕上がっている。

私(わたし)の宿題(しゅくだい)はほとんど仕上(しあ)がっている。
My homework is nearly complete.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。

彼(かれ)は聞(きじょうず)き上手()だが、話(はな)すのは下手(へた)だ。
He is a good listener but a poor speaker.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は不眠不休でその作品を仕上げた。

彼(かれ)は不眠(ふみん)不休(ふきゅう)でその作品(さくひん)を仕上(しあ)げた。
He finished his work without sleep or rest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供が母のひざのうえで眠っていた。

子供(こども)が母(はは)のひざのうえで眠(ねむ)っていた。
The child was sleeping on its mothers lap.
Full Entry ➤