Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,985 entries were found for 上.

Sentence
Sentence

コートを着るのを手伝ってあげよう。

コートを着(き)るのを手伝(てつだ)ってあげよう。
Let me help you put on your coat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の母親はピアノがじょうずです。

彼女(かのじょ)の母親(ははおや)はピアノがじょうずです。
Her mother is a good pianist.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の年上の方の娘は結婚している。

彼女(かのじょ)の年上(としうえ)の方(ほう)の娘(むすめ)は結婚(けっこん)している。
Her elder daughter is married.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

午前中にお迎えにあがりましょうか。

午前中(ごぜんちゅう)にお迎(むか)えにあがりましょうか。
Shall I call for you in the morning?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の手はひざの上に置かれていた。

彼女(かのじょ)の手(て)はひざの上(うえ)に置(お)かれていた。
Her hands rested on her lap.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の顔には笑いが込み上げていた。

彼女(かのじょ)の顔(かお)には笑(わら)いが込(こ)み上(あ)げていた。
A smile spread across her face.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

御成功を心からお喜び申し上げます。

御(ご)成功(せいこう)を心(こころ)からお喜(よろこ)び申(もう)し上(あ)げます。
I heartily congratulate you on your success.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

カーテンはまだ上がっていなかった。

カーテンはまだ上(あ)がっていなかった。
The curtain has not yet risen.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

熱いコーヒーを入れてあげましょう。

熱(あつ)いコーヒーを入(い)れてあげましょう。
Let me make you a cup of hot coffee.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この石を持ち上げる事が出来ますか。

この石(いし)を持(も)ち上(あ)げる事(こと)が出来(でき)ますか。
Can you lift this stone?
Full Entry ➤