Sentence

彼には、知識とその上経験もある。

(かれ)には、知識(ちしき)とその(うえ)経験(けいけん)もある。
He has knowledge and experience as well.
Sentence

彼とは仕事の上だけのつきあいだ。

(かれ)とは仕事(しごと)(うえ)だけのつきあいだ。
He's just a business associate.
Sentence

今最後の仕上げをするところです。

(こん)最後(さいご)仕上(しあ)げをするところです。
I'm adding the finishing touches now.
Sentence

彼はその本を棚の上に置きました。

(かれ)はその(ほん)(たな)(うえ)()きました。
He placed the book on the shelf.
Sentence

ベティはうまく歌うことができた。

ベティはうまく(うた)うことができた。
Betty could sing better.
Sentence

彼が机の上に置いた本を見なさい。

(かれ)(つくえ)(うえ)()いた(ほん)()なさい。
Look at the book which he put on the desk.
Sentence

あなたは本当に裁縫が上手ですね。

あなたは本当(ほんとう)裁縫(さいほう)上手(じょうず)ですね。
You're a magician with a needle and thread.
Sentence

彼が2階に上がって来るのを見た。

(かれ)が2(かい)()がって()るのを()た。
I saw him coming upstairs.
Sentence

まだその上着に手を通していない。

まだその上着(うわぎ)()(とお)していない。
I haven't put on the jacket yet.
Sentence

反応が早ければ点数が上がります。

反応(はんのう)(はや)ければ点数(てんすう)()がります。
You'll get brownie points if you respond quickly.