Sentence

株価指数は過去最高に上昇した。

株価(かぶか)指数(しすう)過去(かこ)最高(さいこう)上昇(じょうしょう)した。
The stock price index soared to an all-time high.
Sentence

賃上げを要求したらどうですか。

賃上(ちんあ)げを要求(ようきゅう)したらどうですか。
Why don't you ask for a pay raise?
Sentence

私は袋をいすの上か横に置いた。

(わたし)(ふくろ)をいすの(うえ)(よこ)()いた。
I put the bag on or beside the chair.
Sentence

そしてトニーは一番年上でした。

そしてトニーは一番(いちばん)年上(としうえ)でした。
And Tony was the oldest.
Sentence

聴衆はどっと声をあげて笑った。

聴衆(ちょうしゅう)はどっと(こえ)をあげて(わら)った。
The audience roared with laughter.
Sentence

町の上空を飛行機が飛んでいる。

(まち)上空(じょうくう)飛行機(ひこうき)()んでいる。
A plane is flying above the city.
Sentence

その古城は丘の上に建っている。

その古城(こじょう)(おか)(うえ)()っている。
The old castle stands on the hill.
Sentence

中国語を上手に話すのは難しい。

中国語(ちゅうごくご)上手(じょうず)(はな)すのは(むずか)しい。
It is difficult to speak Chinese well.
Sentence

地面から水が沸き上がっている。

地面(じめん)から(みず)()()がっている。
The water is welling up from the ground.
Sentence

地図上の青い線は川に相当する。

地図上(ちずじょう)(あお)(せん)(かわ)相当(そうとう)する。
The blue lines on the map correspond to rivers.