Sentence

彼は質問するために手をあげた。

(かれ)質問(しつもん)するために()をあげた。
He raised his hand to ask a question.
Sentence

彼は辞書を六冊以上持っている。

(かれ)辞書(じしょ)(ろく)(さつ)以上(いじょう)()っている。
He has more than five dictionaries.
Sentence

彼は辞書を6冊以上持っている。

(かれ)辞書(じしょ)を6(さつ)以上(いじょう)()っている。
He has more than five dictionaries.
Sentence

お名前はよく存じあげています。

名前(なまえ)はよく(ぞん)じあげています。
I am familiar with your name.
Sentence

彼は私を1時間以上も待たせた。

(かれ)(わたし)を1時間(じかん)以上(いじょう)()たせた。
He kept me waiting for more than an hour.
Sentence

彼は私よりも英語を上手に話す。

(かれ)(わたし)よりも英語(えいご)上手(じょうず)(はな)す。
He speaks English better than I do.
Sentence

彼は私よりも2歳も年上である。

(かれ)(わたし)よりも2(さい)年上(としうえ)である。
He is older than I by two years.
Sentence

それは形式上の問題に過ぎない。

それは形式上(けいしきじょう)問題(もんだい)()ぎない。
It is merely a matter of form.
Sentence

その階段を上ってはいけません。

その階段(かいだん)(のぼ)ってはいけません。
You must not go up the stairs.
Sentence

彼は山の頂上に立っていました。

(かれ)(やま)頂上(ちょうじょう)()っていました。
He was standing at the top of the mountain.