Menu toggle

Search Results

1,985 entries were found for 上.

Sentence
Sentence

その芝居は６ヶ月間上演された。

その芝居(しばい)は６ヶ月間(かげつかん)上演(じょうえん)された。
The play ran for six months.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

兄は私と同じで歌が上手くない。

兄(あに)は私(わたし)と同(おな)じで歌(うた)が上手(うま)くない。
My brother is no more a good singer than I am.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は立ち上がり、ネズミを見た。

彼(かれ)は立(た)ち上(あ)がり、ネズミを見(み)た。
He stood up and looked at the mouse.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この言葉はうまく翻訳できない。

この言葉(ことば)はうまく翻訳(ほんやく)できない。
This word does not translate well.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は利口だ、その上ハンサムだ。

彼(かれ)は利口(りこう)だ、その上(うえ)ハンサムだ。
He is clever, and moreover, he is handsome.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は予想以上に有能な弁護士だ。

彼(かれ)は予想(よそう)以上(いじょう)に有能(ゆうのう)な弁護士(べんごし)だ。
He is an abler lawyer than I expected.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

バス代が２０％値上げになった。

バス代(だい)が２０％値上(ねあ)げになった。
The bus fares have been raised by 20 percent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は壁にペンキの上塗りをした。

彼(かれ)は壁(かべ)にペンキの上塗(うわぬ)りをした。
He put the final coat of paint on the wall.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は並みの大学生より一段上だ。

彼(かれ)は並(な)みの大学生(だいがくせい)より一(いち)段上(だんじょう)だ。
He is a cut above the average college student.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの箱を持ち上げられない。

私(わたし)はこの箱(はこ)を持(も)ち上(あ)げられない。
I cannot lift this box.
Full Entry ➤