Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

95 entries were found for 上着.

Sentence
Sentence

とても暑かったので上着を脱いだ。

とても暑(あつ)かったので上着(うわぎ)を脱(ぬ)いだ。
It was so hot I took my coat off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕の上着は君のと仕立て方が違う。

僕(ぼく)の上着(うわぎ)は君(きみ)のと仕立(した)て方(かた)が違(ちが)う。
My jacket is made differently from yours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この暑さでは上着を着ていられない。

この暑(あつ)さでは上着(うわぎ)を着(き)ていられない。
I can't keep my coat on in this heat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は上着を脱いで新聞を読んでいた。

彼(かれ)は上着(うわぎ)を脱(ぬ)いで新聞(しんぶん)を読(よ)んでいた。
He was reading a newspaper in his shirt sleeves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は財布を上着の懐から取り出した。

彼(かれ)は財布(さいふ)を上着(うわぎ)の懐(ふところ)から取(と)り出(だ)した。
He took out the wallet from his inside jacket pocket.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

だぶだぶの上着が最新の流行なのだ。

だぶだぶの上着(うわぎ)が最新(さいしん)の流行(りゅうこう)なのだ。
Loose jackets are the latest fad.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

男性の方は上着を着用してください。

男性(だんせい)の方(ほう)は上着(うわぎ)を着用(ちゃくよう)してください。
Jackets are requested for men.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は上着を引っかけると外へ出た。

彼女(かのじょ)は上着(うわぎ)を引(ひ)っかけると外(そと)へ出(で)た。
She threw on a coat and went.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は黒の上着と白の上着をもっている。

私(わたし)は黒(くろ)の上着(うわぎ)と白(しろ)の上着(うわぎ)をもっている。
I have a black and a white coat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

掛けくぎにあなたの上着を掛けなさい。

掛(か)けくぎにあなたの上着(うわぎ)を掛(か)けなさい。
Hang your coat on the hook.
Full Entry ➤