- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
723 entries were found for 上手.
Sentence
サムに計画を諦めるように説得したが上手く行かなかった。
サムに計画 を諦 めるように説得 したが上手 く行 かなかった。
I tried to persuade Sam to give up his plan, only to fail.
Sentence
陰影に気をつけてみたのですがなかなかうまくいかないです。
I tried to take care with the shadows, but it just doesn't go very well.
Sentence
こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
こんなに上手 に英語 で手紙 を書 けるのにどうして話 せないの？
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?
Sentence
うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
うまい写真 をとるにはちょっとした工夫 とコツがあるんです。
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.
Sentence
洋子さんと由美さんとではどちらが英語を上手に話せますか。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?
Sentence
彼女が英語を上手に話せるということをみんな知っています。
Everybody knows she can speak English well.
Sentence
彼は上手に日本語を話しますが、私はドイツ語を話せません。
He speaks Japanese well, but I can't speak German.
Sentence
彼はパーティーに行かないためのうまい口実をでっちあげた。
He cooked up a good excuse for not going to the party.
Sentence
私はあなたが新しい責務をうまくこなせるよう願っています。
I wish you good luck with your new responsibilities.
Sentence
会話上手であることは英語がうまいということにはならない。
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.