Sentence

あなたはみんなの中でずば抜けて上手に泳ぐ。

あなたはみんなの(なか)でずば()けて上手(じょうず)(およ)ぐ。
You are by far the best swimmer of us all.
Sentence

あなたの組でどの子が一番歌がうまいですか。

あなたの(くみ)でどの()一番(いちばん)(うた)がうまいですか。
Who sings the best of all the boys in your class?
Sentence

あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。

あなたのお(ねえ)さんは上手(じょうず)(およ)げないのですか。
Your sister cannot swim well, can she?
Sentence

彼女は兄に勝るとも劣らぬくらい英語が上手だ。

彼女(かのじょ)(あに)(まさ)るとも(おと)らぬくらい英語(えいご)上手(じょうず)だ。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
Sentence

運んできてくれたランチは噂に違わず旨かった。

(はこ)んできてくれたランチは(うわさ)(ちが)わず(うま)かった。
The lunch she brought to me was as delicious as rumoured.
Sentence

冷凍食品をじょうずに利用している主婦が多い。

冷凍(れいとう)食品(しょくひん)をじょうずに利用(りよう)している主婦(しゅふ)(おお)い。
Many housewives make good use of frozen food.
Sentence

緑はバイオリンが上手だというのは本当ですか。

(みどり)はバイオリンが上手(じょうず)だというのは本当(ほんとう)ですか。
Is it true that Midori plays the violin very well?
Sentence

由香はアリスよりじょうずにタイプを打ちます。

由香(ゆか)はアリスよりじょうずにタイプを()ちます。
Yuka types better than Alice.
Sentence

彼女は英語をとても上手に話すことができます。

彼女(かのじょ)英語(えいご)をとても上手(じょうず)(はな)すことができます。
She can speak English very well.
Sentence

彼女はとても上手にピアノを弾くことができる。

彼女(かのじょ)はとても上手(じょうず)にピアノを()くことができる。
She can play the piano very well.