Sentence

彼のほうが私より段違いにうまい。

(かれ)のほうが(わたし)より段違(だんちが)いにうまい。
He can do it far better than I can.
Sentence

土壇場で言葉が旨く言えなかった。

土壇場(どたんば)言葉(ことば)(うま)()えなかった。
Words failed me at the last minute.
Sentence

若いころ彼女は水泳がうまかった。

(わか)いころ彼女(かのじょ)水泳(すいえい)がうまかった。
She was a good swimmer in her young days.
Sentence

次はもっとうまく歌えると思うよ。

(つぎ)はもっとうまく(うた)えると(おも)うよ。
I expect to sing better next time.
Sentence

時にはうまくいかないことがある。

(とき)にはうまくいかないことがある。
Once in a while everything goes wrong.
Sentence

私は子供のときでも上手に泳げた。

(わたし)子供(こども)のときでも上手(じょうず)(およ)げた。
I could swim well even when I was a boy.
Sentence

私の母は上手にピアノを弾きます。

(わたし)(はは)上手(じょうず)にピアノを(はじ)きます。
My mother plays the piano well.
Sentence

私の母はゴルフがとても上手です。

(わたし)(はは)はゴルフがとても上手(じょうず)です。
My mother can play golf very well.
Sentence

私と彼は大変うまくやっています。

(わたし)(かれ)大変(たいへん)うまくやっています。
I'm getting along with him quite well.
Sentence

佐藤さんは英語をじょうずに話す。

佐藤(さとう)さんは英語(えいご)をじょうずに(はな)す。
Mr Sato speaks English well.