Sentence

料理のうまい人は前の日のスープを捨てない。

料理(りょうり)のうまい(ひと)(まえ)()のスープを()てない。
A good cook doesn't throw out yesterday's soup.
Sentence

父はゴルフをやるにはやるが、うまくはない。

(ちち)はゴルフをやるにはやるが、うまくはない。
My father does play golf, but not well.
Sentence

非常にうまい洒落だったので、満場爆笑した。

非常(ひじょう)にうまい洒落(しゃらく)だったので、満場(まんじょう)爆笑(ばくしょう)した。
It was such a nice joke that everybody burst out laughing.
Sentence

彼女は遅刻の理由をうまく説明できなかった。

彼女(かのじょ)遅刻(ちこく)理由(りゆう)をうまく説明(せつめい)できなかった。
She gave a poor explanation for being late.
Sentence

彼女はクラスのほかのだれよりも歌がうまい。

彼女(かのじょ)はクラスのほかのだれよりも(うた)がうまい。
She can sing better than anybody else in her class.
Sentence

彼らはあまりうまく折り合っていないと思う。

(かれ)らはあまりうまく(おあ)()っていないと(おも)う。
I am afraid they don't get along very well.
Sentence

彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。

(かれ)()(ひく)いが、バスケットボールが上手(うま)い。
He is short, but good at basketball.
Sentence

彼は自分が雇っている人とうまくやっている。

(かれ)自分(じぶん)(やと)っている(ひと)とうまくやっている。
He is getting along well with his employees.
Sentence

彼はいすの間をなんとかうまく進んでいった。

(かれ)はいすの()をなんとかうまく(すす)んでいった。
He wriggled his way through the chairs.
Sentence

祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。

祖母(そぼ)(わたし)より(ある)くし、(わたし)よりテニスがうまい。
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.