Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

342 entries were found for 上手い.

Sentence
Sentence

彼は戦場で何度も死をうまく逃れた。

彼(かれ)は戦場(せんじょう)で何(なん)度(ど)も死(し)をうまく逃(のが)れた。
He cheated death many times on the battlefield.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私よりも英語を話すのが上手い。

彼(かれ)は私(わたし)よりも英語(えいご)を話(はな)すのが上手(うま)い。
He is a better speaker of English than I.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は歌がうまいので大変人気がある。

彼(かれ)は歌(うた)がうまいので大変(たいへん)人気(にんき)がある。
He is very popular in that he is a good singer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は泳ぎがうまいのを自慢している。

彼(かれ)は泳(およ)ぎがうまいのを自慢(じまん)している。
He boasts that he can swim well.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその金をうまく生かして使った。

彼(かれ)はその金(きん)をうまく生(い)かして使(つか)った。
He made good use of the money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はヴァイオリンをひくのがうまい。

彼(かれ)はヴァイオリンをひくのがうまい。
He is very good at playing violin.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

奴が一人でうまい汁を吸いやがった。

奴(やつ)が一(いち)人(にん)でうまい汁(しる)を吸(す)いやがった。
That guy took the best for himself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

登場人物がうまく割り振られていた。

登場(とうじょう)人物(じんぶつ)がうまく割(わ)り振(ふ)られていた。
The characters were well cast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のガールフレンドは踊りがうまい。

私(わたし)のガールフレンドは踊(おど)りがうまい。
My girlfriend is a good dancer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事をできるだけうまく成し遂げよ。

仕事(しごと)をできるだけうまく成(な)し遂(と)げよ。
Carry out the task as well as you can.
Full Entry ➤