Sentence

彼のほうが私より段違いにうまい。

(かれ)のほうが(わたし)より段違(だんちが)いにうまい。
He can do it far better than I can.
Sentence

土壇場で言葉が旨く言えなかった。

土壇場(どたんば)言葉(ことば)(うま)()えなかった。
Words failed me at the last minute.
Sentence

若いころ彼女は水泳がうまかった。

(わか)いころ彼女(かのじょ)水泳(すいえい)がうまかった。
She was a good swimmer in her young days.
Sentence

次はもっとうまく歌えると思うよ。

(つぎ)はもっとうまく(うた)えると(おも)うよ。
I expect to sing better next time.
Sentence

私と彼は大変うまくやっています。

(わたし)(かれ)大変(たいへん)うまくやっています。
I'm getting along with him quite well.
Sentence

ベティはうまく歌うことができた。

ベティはうまく(うた)うことができた。
Betty could sing better.
Sentence

それはあまりにもうますぎる話だ。

それはあまりにもうますぎる(はなし)だ。
That's too good a story to be true.
Sentence

その走者はうまいスタートをした。

その走者(そうしゃ)はうまいスタートをした。
The runner got a good start.
Sentence

その作家は会話を書くのがうまい。

その作家(さっか)会話(かいわ)()くのがうまい。
The writer is very good at a dialog.
Sentence

その客室乗務員はお世辞が上手い。

その客室(きゃくしつ)乗務員(じょうむいん)はお世辞(せじ)上手(うま)い。
The cabin attendant is good at flattery.