This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

信じられないくらいうまいね。

(しん)じられないくらいうまいね。
That was fabulous.
Sentence

私の英語は決してうまくない。

(わたし)英語(えいご)(けっ)してうまくない。
My English is anything but good.
Sentence

最後にはうまく収まるだろう。

最後(さいご)にはうまく(おさ)まるだろう。
It'll come right in the end.
Sentence

君は英語がうまく話せますね?

(きみ)英語(えいご)がうまく(はな)せますね?
You can speak English well, can you not?
Sentence

歌がうまければいいのになあ。

(うた)がうまければいいのになあ。
I wish I were a good singer.
Sentence

まだ英語でうまく話せません。

まだ英語(えいご)でうまく(はな)せません。
I'm not good at speaking English yet.
Sentence

なんてうまいシュートだろう。

なんてうまいシュートだろう。
What a good shot!
Sentence

トムはテニスがとても上手い。

トムはテニスがとても上手(うま)い。
Tom is a very good tennis player.
Sentence

テッドは時計の修理が上手い。

テッドは時計(とけい)修理(しゅうり)上手(うま)い。
Ted is handy at repairing watches.
Sentence

その付き人はお世辞がうまい。

その()(びと)はお世辞(せじ)がうまい。
The attendant is good at flattery.