Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

13 entries were found for 上品.

Sentence
Sentence

私の両親がここにいる間は上品な言葉遣いをして下さい。

私(わたし)の両親(りょうしん)がここにいる間(ま)は上品(じょうひん)な言葉遣(ことばづか)いをして下(くだ)さい。
Please keep your language decent while my parents are here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。

シックで上品(じょうひん)な制服(せいふく)と歴史(れきし)ある静(しず)かな雰囲気(ふんいき)が特徴(とくちょう)の女子高(じょしこう)なのだという。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分よりも下品な相手は『下品』と思い、自分よりも上品な相手は『上品ぶっている』と思いますね。

自分(じぶん)よりも下品(げひん)な相手(あいて)は『下品(げひん)』と思(おも)い、自分(じぶん)よりも上品(じょうひん)な相手(あいて)は『上品(じょうひん)ぶっている』と思(おも)いますね。
You think someone coarser than you is "crude", and someone higher class than you to be "putting on airs".
Full Entry ➤