- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,138 entries were found for 上げ.
Sentence
君の仕事が軌道に乗ったら、値上げの話をしましょう。
When your business gets rolling we'll talk about an increase.
Sentence
学業成績を上げるには、一生懸命勉強する必要がある。
Success in school calls for hard study.
Sentence
何者かにうでをつかまれ、彼女は恐くて悲鳴をあげた。
She screamed with horror as someone took hold of her arm.
Sentence
リンカーン大統領は、いわゆるたたき上げの人だった。
リンカーン大統領 は、いわゆるたたき上 げの人 だった。
President Lincoln was what we call a self-made man.
Sentence
ぼくは君と君のおとうさんとの中にはいってあげよう。
ぼくは君 と君 のおとうさんとの中 にはいってあげよう。
I will go between you and your father.
Sentence
ぼくはきっとジムがその話をでっち上げたのだと思う。
ぼくはきっとジムがその話 をでっち上 げたのだと思 う。
I am sure that Jim made up that story.
Sentence
パーティーにお招きいただき心から感謝申し上げます。
パーティーにお招 きいただき心 から感謝 申 し上 げます。
I would like to express to you my deepest gratitude for having been a guest at your party.
Sentence
その金は貸して上げるが、いいかい、これが最後だよ。
その金 は貸 して上 げるが、いいかい、これが最後 だよ。
I'll lend you money, but mind you, this is the last time.
Sentence
その会社はフェアな取引で広く評判を築き上げている。
その会社 はフェアな取引 で広 く評判 を築 き上 げている。
The firm has built up a wide reputation for fair dealing.
Sentence
このお金を彼にあげるくらいなら、捨てたほうがいい。
このお金 を彼 にあげるくらいなら、捨 てたほうがいい。
I may as well throw the money away as give it to him.