Sentence

一例をあげればその点ははっきりするだろう。

(いち)(れい)をあげればその(てん)ははっきりするだろう。
An illustration may make the point clear.
Sentence

ユミがそれを1日で仕上げるのは不可能です。

ユミがそれを1(にち)仕上(しあ)げるのは不可能(ふかのう)です。
It is impossible for Yumi to finish it in a day.
Sentence

それをやってしまったらすぐ助けてあげよう。

それをやってしまったらすぐ(たす)けてあげよう。
As soon as I've finished doing that, I'll help you.
Sentence

その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。

その(いし)(おも)すぎて(だれ)()()げられなかった。
The stone was so heavy that nobody could lift it.
Sentence

そのことについては後で全部教えてあげるよ。

そのことについては(あと)全部(ぜんぶ)(おし)えてあげるよ。
I'll let you know all about it later on.
Sentence

ジャックは友達にプレゼントをかってあげた。

ジャックは友達(ともだち)にプレゼントをかってあげた。
Jack bought a present for his friend.
Sentence

サリーは彼にクリスマスプレゼントをあげた。

サリーは(かれ)にクリスマスプレゼントをあげた。
Sally gave him a Christmas present.
Sentence

ご子息のご結婚を心よりお祝い申し上げます。

子息(しそく)のご結婚(けっこん)(こころ)よりお(いわ)(もう)()げます。
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
Sentence

ご協力に対し、前もってお礼を申し上げます。

協力(きょうりょく)(たい)し、(まえ)もってお(れい)(もう)()げます。
Thank you in advance for your cooperation.
Sentence

この場をお借りして一言挨拶を申し上げます。

この()をお()りして一言(ひとこと)挨拶(あいさつ)(もう)()げます。
Please allow me to say a few words on this occasion.