Sentence

あなたはいつその作品を仕上げましたか。

あなたはいつその作品(さくひん)仕上(しあ)げましたか。
When did you finish the work?
Sentence

あなたに私の新車を見せてあげましょう。

あなたに(わたし)新車(しんしゃ)()せてあげましょう。
I will show you my new car.
Sentence

あなたに何か読むものをあげましょうか。

あなたに(なに)()むものをあげましょうか。
Shall I give you something to read?
Sentence

あなたにしてあげる事は、これだけです。

あなたにしてあげる(こと)は、これだけです。
This is all I can do for you.
Sentence

あちらへつき次第お手紙を差し上げます。

あちらへつき次第(しだい)手紙(てがみ)()()げます。
I'll write you as soon as I arrive there.
Sentence

1時間でその仕事を仕上げるのは難しい。

時間(じかん)でその仕事(しごと)仕上(しあ)げるのは(むずか)しい。
It is hard to get through the work in an hour.
Sentence

「ほら、マイク!」と博が声を上げます。

「ほら、マイク!」と(はく)(こえ)()げます。
"Look, Mike!", Hiroshi cries.
Sentence

彼女は娘のためにパソコンを買ってあげた。

彼女(かのじょ)(むすめ)のためにパソコンを()ってあげた。
She got her daughter a personal computer.
Sentence

彼女は子供たちにクッキーを作ってあげた。

彼女(かのじょ)子供(こども)たちにクッキーを(つく)ってあげた。
She made cookies for the children.
Sentence

彼女はうまく弟からその手紙を取り上げた。

彼女(かのじょ)はうまく(おとうと)からその手紙(てがみ)()()げた。
She coaxed the letter out of her brother.