Sentence

時々私は空を見上げた。

時々(ときどき)(わたし)(そら)見上(みあ)げた。
Now and then, I looked up at the sky.
Sentence

私は妹に辞書をあげた。

(わたし)(いもうと)辞書(じしょ)をあげた。
I gave my sister a dictionary.
Sentence

私は吊し上げを食った。

(わたし)(つる)()げを()った。
I was tried in a kangaroo court.
Sentence

仕事を仕上げましたか。

仕事(しごと)仕上(しあ)げましたか。
Have you got through with your work?
Sentence

君に豆を煮てあげよう。

(きみ)(まめ)()てあげよう。
I'll boil you the beans.
Sentence

右腕を上げられません。

右腕(うわん)()げられません。
I can't lift my right arm.
Sentence

すぐ始めて仕上げよう。

すぐ(はじ)めて仕上(しあ)げよう。
Let's start at once and have done with it.
Sentence

彼女は、石を拾い上げた。

彼女(かのじょ)は、(いし)(ひろ)()げた。
She picked up a stone.
Sentence

彼女に人形をあげなさい。

彼女(かのじょ)人形(にんぎょう)をあげなさい。
Give her a doll.
Sentence

彼らは花火を打ち上げた。

(かれ)らは花火(はなび)()()げた。
They set off fireworks.