This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼にその本をあげた。

(かれ)にその(ほん)をあげた。
I gave him the book.
Sentence

車に乗せてあげよう。

(くるま)()せてあげよう。
I'll give you a lift.
Sentence

今月は売上が落ちた。

今月(こんげつ)売上(うりあげ)()ちた。
Sales are down this month.
Sentence

君に貸して上げよう。

(きみ)()して()げよう。
I'll lend it to you.
Sentence

一晩泊めてあげよう。

(いち)(ばん)()めてあげよう。
I'll put you up for the night.
Sentence

まったくお手上げだ。

まったくお手上(てあ)げだ。
Everything's a little crazy right now.
Sentence

ただで差し上げます。

ただで()()げます。
You may have it for nothing.
Sentence

このお金をあげよう。

このお(かね)をあげよう。
You shall have this money.
Sentence

彼女は天井を見上げた。

彼女(かのじょ)天井(てんじょう)見上(みあ)げた。
She looked up at the ceiling.
Sentence

彼は話をでっち上げた。

(かれ)(はなし)をでっち()げた。
He made up the story.