- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,050 entries were found for 上げる.
Sentence
これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
これが雑誌 で大 きく取 り上 げられている歌手達 の写真 です。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.
Sentence
この箱はあまりにも重くて私一人では持ち上げられません。
この箱 はあまりにも重 くて私 一 人 では持 ち上 げられません。
This box is too heavy for me alone to lift.
Sentence
このお金を彼にあげるくらいなら、捨てたほうがいいです。
このお金 を彼 にあげるくらいなら、捨 てたほうがいいです。
I would rather throw the money away than give it to him.
Sentence
あなたの好きな人なら誰にでもその切符をあげてよろしい。
あなたの好 きな人 なら誰 にでもその切符 をあげてよろしい。
You may give the ticket to whomever you like.
Sentence
あせって仕事を仕上げようとすれば、無用な間違いを犯す。
あせって仕事 を仕上 げようとすれば、無用 な間違 いを犯 す。
When we rush to complete our work, we make needless errors.
Sentence
父は私が居間のテーブルを持ち上げるのを手伝ってくれた。
Father helped me lift the table in the living room.
Sentence
明日までに、私は学期末レポートを仕上げることはできない。
It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow.
Sentence
亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.
Sentence
勉強を見てあげる代わりに、ちょっとお願いがあるのだけど。
In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.
Sentence
彼女は締切日までに仕事を仕上げようと、大いにがんばった。
She took great pains to get the job done before the deadline.