Sentence

その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。

その(おとこ)()(おも)(はこ)片手(かたて)()()げた。
The boy lifted the heavy box with one hand.
Sentence

その絵はもう彼によって描き上げられた。

その()はもう(かれ)によって(えが)()げられた。
The picture has already been finished by him.
Sentence

ジョンはメアリーに少しのお金を上げた。

ジョンはメアリーに(すこ)しのお(かね)()げた。
John gave Mary some money.
Sentence

シーガル先生の電話番号を差し上げます。

シーガル先生(せんせい)電話(でんわ)番号(ばんごう)()()げます。
I'll give you Dr. Shiegal's telephone number.
Sentence

この問題を解くのに5分間あげましょう。

この問題(もんだい)()くのに5分間(ふんかん)あげましょう。
I'll give you five minutes to work out this problem.
Sentence

きれいな樹氷を見せてあげたいものです。

きれいな樹氷(じゅひょう)()せてあげたいものです。
I wish I could show you the pretty ice on the trees.
Sentence

きっとジムがその話をでっちあげたんだ。

きっとジムがその(はなし)をでっちあげたんだ。
I am sure that Jim made up that story.
Sentence

彼女は子供たちに面白い話をしてあげた。

彼女(かのじょ)子供(こども)たちに面白(おもしろ)(はなし)をしてあげた。
She told her children an amusing story.
Sentence

お留守中の猫の世話をして上げましょう。

留守中(るすちゅう)(ねこ)世話(せわ)をして()げましょう。
While they are away, let's take care of their cat.
Sentence

おもしろいはなしを聞かせてあげようか。

おもしろいはなしを()かせてあげようか。
Let me tell you something.