Menu toggle

Search Results

1,050 entries were found for 上げる.

Sentence
Sentence

彼は医者になるように育て上げられた。

彼(かれ)は医者(いしゃ)になるように育(そだ)て上(あ)げられた。
He was brought up to be a doctor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はなけなしの金を全部彼女にあげた。

彼(かれ)はなけなしの金(きん)を全部(ぜんぶ)彼女(かのじょ)にあげた。
He gave her what little money he had.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれを電光石火の早さで仕上げた。

彼(かれ)はそれを電光石火(でんこうせっか)の早(はや)さで仕上(しあ)げた。
He finished it as quick as lightning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその女性に水を持ってきてあげた。

彼(かれ)はその女性(じょせい)に水(みず)を持(も)ってきてあげた。
He got the lady some water.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその手紙を声高らかに読みあげた。

彼(かれ)はその手紙(てがみ)を声(こえ)高(たか)らかに読(よ)みあげた。
He read the letter in a loud voice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はすばらしい商売を築き上げている。

彼(かれ)はすばらしい商売(しょうばい)を築(きずあ)き上()げている。
He has built up an excellent business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の性格は子供時代に作り上げられた。

彼(かれ)の性格(せいかく)は子供(こども)時代(じだい)に作(つく)り上(あ)げられた。
His character was formed in his childhood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日曜日までそれを仕上げる必要がある。

日曜日(にちようび)までそれを仕上(しあ)げる必要(ひつよう)がある。
It is imperative for you to finish by Sunday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然、スフィンクスがその頭を上げた。

突然(とつぜん)、スフィンクスがその頭(あたま)を上(あ)げた。
Suddenly, the Sphinx raised its head.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。

盗賊(とうぞく)は彼(かれ)を縛(しば)り上(あ)げて窓(まど)から逃走(とうそう)した。
The thieves tied him up and escaped through the window.
Full Entry ➤