Sentence

この辞書を君に貸してあげよう。

この辞書(じしょ)(きみ)()してあげよう。
I'll lend you this dictionary.
Sentence

お礼の申し上げ様もありません。

(れい)(もう)()(さま)もありません。
I can never thank you enough.
Sentence

お名前はよく存じあげています。

名前(なまえ)はよく(ぞん)じあげています。
I am familiar with your name.
Sentence

お望みなら教えてあげましょう。

(のぞ)みなら(おし)えてあげましょう。
I will tell you if you wish.
Sentence

お返しに案内してあげましょう。

(かえ)しに案内(あんない)してあげましょう。
I will show you around in return.
Sentence

お困りなら助けてあげましょう。

(こま)りなら(たす)けてあげましょう。
I will help you if you are in trouble.
Sentence

おいしいケーキをあげましょう。

おいしいケーキをあげましょう。
You shall have a nice cake.
Sentence

ケーキ一個で手を打ってあげるよ。

ケーキ(いち)()()()ってあげるよ。
I'll do it for a cake.
Sentence

薬の処方箋を作ってあげましょう。

(くすり)処方箋(しょほうせん)(つく)ってあげましょう。
Let me write you a prescription for some medicine.
Sentence

氷山が海岸に打ち上げられていた。

氷山(ひょうざん)海岸(かいがん)()()げられていた。
Icebergs had been grounded on the beach.