Sentence

前もってお礼を申し上げます。

(まえ)もってお(れい)(もう)()げます。
Thanking you in anticipation.
Sentence

心からお祝いを申し上げます。

(こころ)からお(いわ)いを(もう)()げます。
I offer you my hearty congratulations.
Sentence

車はスピードをあげつづけた。

(くるま)はスピードをあげつづけた。
The car continued to put on speed.
Sentence

質問があれば手を挙げなさい。

質問(しつもん)があれば()()げなさい。
Raise your hand if you have a question.
Sentence

私は彼に雑誌を買ってあげた。

(わたし)(かれ)雑誌(ざっし)()ってあげた。
I bought him a magazine.
Sentence

私は仕事をたった今仕上げた。

(わたし)仕事(しごと)をたった(いま)仕上(しあ)げた。
I got through with my work just now.
Sentence

込み上げる感情をさらけ出せ。

()()げる感情(かんじょう)をさらけ()せ。
Let it all out.
Sentence

群集はわっと大歓声をあげた。

群集(ぐんしゅう)はわっと(だい)歓声(かんせい)をあげた。
The crowds broke into loud cheers.
Sentence

君にこの本を貸してあげよう。

(きみ)にこの(ほん)()してあげよう。
I'll lend you this book.
Sentence

空を見上げているのは誰だね。

(そら)見上(みあ)げているのは(だれ)だね。
Who is looking up into the sky?