This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたに本をあげましょう。

あなたに(ほん)をあげましょう。
I'll give you a book.
Sentence

彼は私の腕をねじり上げた。

(かれ)(わたし)(うで)をねじり()げた。
He twisted my arm.
Sentence

髪も上げたほうが私は好きだ。

(かみ)()げたほうが(わたし)()きだ。
I also prefer it with the hair worn up.
Sentence

私は先月結婚式を挙げました。

(わたし)先月(せんげつ)結婚式(けっこんしき)()げました。
I held a wedding ceremony last month.
Sentence

硫黄は青い炎を上げて燃える。

硫黄(いおう)(あお)(ほのお)()げて()える。
Sulfur burns with a blue flame.
Sentence

欲しいものはなんでもあげる。

()しいものはなんでもあげる。
I will give you anything you want.
Sentence

母にそれらを選んであげよう。

(はは)にそれらを(えら)んであげよう。
I will choose them for my mother.
Sentence

弁当を弟に分けてあげなさい。

弁当(べんとう)(おとうと)()けてあげなさい。
Share your lunch with your brother.
Sentence

彼女は勇敢に頭を上げていた。

彼女(かのじょ)勇敢(ゆうかん)(あたま)()げていた。
She held her head up bravely.
Sentence

彼女は彼に本を取ってあげた。

彼女(かのじょ)(かれ)(ほん)()ってあげた。
She reached against oppression.