This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はその泥棒を縛り上げた。

(かれ)はその泥棒(どろぼう)(しば)()げた。
He trussed up the thief.
Sentence

彼にお金を用立ててあげた。

(かれ)にお(かね)用立(ようだ)ててあげた。
I accommodated him with money.
Sentence

彼がその話をでっちあげた。

(かれ)がその(はなし)をでっちあげた。
He made up the story.
Sentence

突然彼は車の速度を上げた。

突然(とつぜん)(かれ)(くるま)速度(そくど)()げた。
Suddenly, he accelerated the car.
Sentence

同社の新製品を作り上げた。

同社(どうしゃ)(しん)製品(せいひん)(つく)()げた。
The company crafted a new product.
Sentence

頭を上げて、私を見なさい。

(あたま)()げて、(わたし)()なさい。
Hold up your head, and look at me.
Sentence

体をふいてあげましょうか。

(からだ)をふいてあげましょうか。
Would you like me to wipe your body?
Sentence

息子に家を新築してあげた。

息子(むすこ)(いえ)新築(しんちく)してあげた。
I built my son a new house.
Sentence

先週1万円あげたでしょう。

先週(せんしゅう)(まん)(えん)あげたでしょう。
Didn't I give you 10,000 yen a week ago?
Sentence

生徒はあまり手を挙げない。

生徒(せいと)はあまり()()げない。
Students don't raise their hands much.