- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
434 entries were found for 上がる.
Sentence
彼はソファーの上で横になっていたが、彼女が部屋に入ると起き上がった。
He was lying on the sofa, but sat up as she entered the room.
Sentence
私が帰るまでに私の家に着いたら、自由に飲み物を召し上がってください。
If you get to my house before I do, help yourself to a drink.
Sentence
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
アザラシは、海面 近 くまで上 がってくるさまざまな魚 を夜 食 べるのである。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
Sentence
「要さんって、何時にあがれます？」「終わりまでだから八時までかかるわ」
「要 さんって、何 時 にあがれます？」「終 わりまでだから八 時 までかかるわ」
"Kaname, when can you leave?" "It's till closing so it takes till eight."
Sentence
彼はそのよい知らせを聞いて、うれしくて飛び上がらずにはいられなかった。
He could not help jumping for joy at the good news.
Sentence
白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。
To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.
Sentence
生活費が急に上がったので私たちの収入でやりくりするのはほとんど不可能だ。
The cost of living has risen so quickly that it is almost impossible for us to make both ends meet.
Sentence
若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
Sentence
自分の信念を守るためには立ちあがるし、いかなる脅威にも屈しないつもりだ。
I'll stand up for what I believe in and won't yield to any threats.
Sentence
おいおい、一枚看板のお前が来れないんじゃ、今日の合コン盛り上がらないよ。
おいおい、一 枚 看板 のお前 が来 れないんじゃ、今日 の合 コン盛 り上 がらないよ。
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come.