- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
434 entries were found for 上がる.
Sentence
その知らせを聞かされて、彼女は飛び上がって喜んだ。
その知 らせを聞 かされて、彼女 は飛 び上 がって喜 んだ。
Being told the news, she jumped for joy.
Sentence
ここで召し上がりますか、それともお持ち帰りですか。
ここで召 し上 がりますか、それともお持 ち帰 りですか。
Is this to eat here, or to go?
Sentence
「雨がすぐあがるでしょうか」「あがらないと思うよ」
「雨 がすぐあがるでしょうか」「あがらないと思 うよ」
"Will it stop raining soon?" "I'm afraid not."
Sentence
日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.
Sentence
大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.
Sentence
正午までには雨が上がってくれればなあと彼女は思った。
She wished it would stop raining by noon.
Sentence
人々はパレードをもっとよく見ようとして立ち上がった。
The people stood up so as to see the parade better.
Sentence
今度の芸術作品で彼女の名声が上がってほっとしている。
To my great relief, her new work of art added to her reputation.
Sentence
驚いて飛び上がったので机の上の花瓶がひっくり返った。
The vase on my desk overturned when I jumped up in surprise.
Sentence
もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
もし太陽 が西 から上 がっても、私 は計画 をあきらめない。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.