- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
434 entries were found for 上がる.
Sentence
このスカートはすぐ上がってくるので嫌いだ。
このスカートはすぐ上 がってくるので嫌 いだ。
I don't like this skirt. It always rides up.
Sentence
クッキーをどうぞ自由に召し上がって下さい。
クッキーをどうぞ自由 に召 し上 がって下 さい。
Please help yourself to the cookies.
Sentence
お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。
お茶 をもう少 し御 召 し上 がりになりませんか。
Won't you have some more tea?
Sentence
野茂が打者をおさえると観客がわきあがります。
It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter.
Sentence
僕は大勢の人の前で話をするとあがってしまう。
I get nervous when I speak before a large audience.
Sentence
彼女は喜びのあまり跳び上がらんばかりだった。
She fairly jumped for joy.
Sentence
彼女が呼びかけてきたとき、私は飛び上がった。
When she called, I jumped up.
Sentence
彼は、言わば、陸に上がった魚のようなものだ。
He is, so to speak, a fish out of water.
Sentence
成り上がり者は教養人として通用しようとした。
The upstart tried to pass for a man of culture.
Sentence
私は老人がその席に着けるように立ち上がった。
I got up so an old man could sit in my seat.