Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

434 entries were found for 上がる.

Sentence
Sentence

顧客候補のリストは出来上がりました。

顧客(こきゃく)候補(こうほ)のリストは出来上(できあ)がりました。
Potential customers have been listed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

階段を駆け上がったので、息が切れた。

階段(かいだん)を駆(か)け上(あ)がったので、息(いき)が切(き)れた。
I'm out of breath after running up the stairs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何でもご自由に召し上がってください。

何(なに)でもご自由(じゆう)に召(め)し上(あ)がってください。
Help yourself to anything you'd like to eat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遠慮なくケーキを召し上がって下さい。

遠慮(えんりょ)なくケーキを召(め)し上(あ)がって下(くだ)さい。
Please help yourself to the cake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もう少しケーキを召し上がりませんか。

もう少(すこ)しケーキを召(め)し上(あ)がりませんか。
Will you have some more cake?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もう一杯ワインを召し上がりませんか。

もう一(いち)杯(はい)ワインを召(め)し上(あ)がりませんか。
Will you have another glass of wine?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうぞご自由に召しあがってください。

どうぞご自由(じゆう)に召(め)しあがってください。
Help yourself, please.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ケーキをもっと召し上がってください。

ケーキをもっと召(め)し上(あ)がってください。
Please help yourself to more cake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ケーキをもう一つ召し上がりませんか。

ケーキをもう一(ひと)つ召(め)し上(あ)がりませんか。
Can I tempt you to try another piece of cake?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

くすぶっていた薪が突然燃え上がった。

くすぶっていた薪(たきぎ)が突然(とつぜん)燃(も)え上(あ)がった。
The smoldering firewood burst into flame.
Full Entry ➤