This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

井戸が干上がった。

井戸(いど)干上(ひあ)がった。
The well ran dry.
Sentence

バス代が上がった。

バス(だい)()がった。
The bus fare was raised.
Sentence

物価は上がる一方だ。

物価(ぶっか)()がる一方(いっぽう)だ。
Prices go on rising.
Sentence

物価が上がっている。

物価(ぶっか)()がっている。
Prices are going up.
Sentence

彼は階段を上がった。

(かれ)階段(かいだん)()がった。
He ascended the stairs.
Sentence

日本の円は上がった。

日本(にっぽん)(えん)()がった。
The Japanese yen was appreciated.
Sentence

計画が出来上がった。

計画(けいかく)出来上(できあ)がった。
The plans have been drawn up.
Sentence

もう1杯召し上がれ。

もう1(はい)()()がれ。
Have another cup.
Sentence

物価が上がりつつある。

物価(ぶっか)()がりつつある。
Prices are going up.
Sentence

彼女はあがるとどもる。

彼女(かのじょ)はあがるとどもる。
She stammers when she feels nervous.