Sentence

その選手は選手権大会で連続して3度優勝した。

その選手(せんしゅ)選手権(せんしゅけん)大会(たいかい)連続(れんぞく)して3()優勝(ゆうしょう)した。
The player won the championship three times in a row.
Sentence

その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。

その映画(えいが)はカンヌ映画祭(えいがさい)(みっ)つの(しょう)獲得(かくとく)した。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
Sentence

あなたは一度に三冊の本を借りる事が出来ます。

あなたは(いち)()(さん)(さつ)(ほん)()りる(こと)出来(でき)ます。
You can borrow three books at a time.
Sentence

末の娘にはいつもリンゴの3分の1が与えられる。

(すえ)(むすめ)にはいつもリンゴの3(ぶん)の1が(あた)えられる。
One-third of an apple is always given to our youngest daughter.
Sentence

彼は人形を4つ買ったが3つは中国のものだった。

(かれ)人形(にんぎょう)を4つ()ったが3つは中国(ちゅうごく)のものだった。
He got four dolls, of which three were made in China.
Sentence

彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。

(かれ)(いぬ)(さん)(ひき)()っていたが交通(こうつう)事故(じこ)(いち)(ひき)(うしな)った。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.
Sentence

彼はこんどの3月で1年入院していたことになる。

(かれ)はこんどの3(さんがつ)で1(ねん)入院(にゅういん)していたことになる。
He will have been in the hospital for a year next March.
Sentence

彼はアフリカに出発する3日前に私を訪ねてきた。

(かれ)はアフリカに出発(しゅっぱつ)する3(にち)(まえ)(わたし)(たず)ねてきた。
He came to see me three days before he left for Africa.
Sentence

時間どおりに現れたのは2、3人しかいなかった。

時間(じかん)どおりに(あらわ)れたのは2、3(にん)しかいなかった。
Only a few people showed up on time.
Sentence

私が共に育った友人の3分の1が亡くなっている。

(わたし)(とも)(そだ)った友人(ゆうじん)の3(ぶん)の1が()くなっている。
One third of the friends I grew up with are dead.