Sentence

私はその手紙を3日前に受け取っていた。

(わたし)はその手紙(てがみ)を3(にち)(まえ)()()っていた。
I had received the letter three days before.
Sentence

私は3日間名古屋に滞在するつもりです。

(わたし)は3日間(にちかん)名古屋(なごや)滞在(たいざい)するつもりです。
I intend to stay in Nagoya for three days.
Sentence

私の定期券は3月31日で期限が切れる。

(わたし)定期券(ていきけん)は3(さんがつ)31(にち)期限(きげん)()れる。
My season ticket expires on March 31.
Sentence

私には長電話をする友達が2、3人いる。

(わたし)には長電話(ながでんわ)をする友達(ともだち)が2、3(にん)いる。
I have a few friends to talk for a long time on the phone with.
Sentence

三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。

(さん)年間(ねんかん)暴力(ぼうりょく)()けた(のち)彼女(かのじょ)(かれ)()てた。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.
Sentence

三日間の議論はそれだけの価値があった。

(さん)日間(にちかん)議論(ぎろん)はそれだけの価値(かち)があった。
The three-day discussion was worthwhile.
Sentence

三時まで部屋を使っていてもいいですか。

(さん)()まで部屋(へや)使(つか)っていてもいいですか。
Can you extend my stay until three o'clock?
Sentence

再三彼らを招待したが決してこなかった。

再三(さいさん)(かれ)らを招待(しょうたい)したが(けっ)してこなかった。
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.
Sentence

嫁にやらなくてはならない娘が3人いる。

(よめ)にやらなくてはならない(むすめ)が3(にん)いる。
I have three daughters to marry off.
Sentence

それら三通の手紙の文体を比較しなさい。

それら(さん)(つう)手紙(てがみ)文体(ぶんたい)比較(ひかく)しなさい。
Compare the style of those three letters.