This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

「三角形」を定義するのは難しいです。

三角形(さんかっけい)」を定義(ていぎ)するのは(むずか)しいです。
It is hard to define "triangle."
Sentence

手術は医院内で三十分以内に完了します。

手術(しゅじゅつ)医院内(いいんない)(さん)(じゅう)(ふん)以内(いない)完了(かんりょう)します。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
Sentence

彼は今年水泳で3つの世界記録を立てた。

(かれ)今年(ことし)水泳(すいえい)で3つの世界(せかい)記録(きろく)()てた。
He has set up three world records in swimming this year.
Sentence

彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。

(かれ)(くち)ごもりながら二言(にごん)(さん)(こと)しゃべった。
He stammered out a few words.
Sentence

彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。

(かれ)階段(かいだん)(いち)()(さん)(だん)ずつかけあがった。
He jumped up the steps three at a time.
Sentence

彼には音楽家になった3人の息子がいる。

(かれ)には音楽家(おんがくか)になった3(にん)息子(むすこ)がいる。
He has three sons who became musicians.
Sentence

私は三十年間父がつけた日記を見つけた。

(わたし)(さん)(じゅう)年間(ねんかん)(ちち)がつけた日記(にっき)()つけた。
I found my father's diary which he kept for 30 years.
Sentence

私は三週間前にホテルを予約しておいた。

(わたし)(さん)週間(しゅうかん)(まえ)にホテルを予約(よやく)しておいた。
I reserved my hotel room three weeks in advance.
Sentence

私は一週間に2、3度図書館に行きます。

(わたし)(いち)週間(しゅうかん)に2、3()図書館(としょかん)()きます。
I go to the library two or three times a week.
Sentence

私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。

(わたし)はそれぞれの少年(しょうねん)(みっ)つずつ質問(しつもん)した。
I asked each boy three questions.