- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
40 entries were found for 三月.
Sentence
研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。
I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.
Sentence
私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.
Sentence
念のためにもう一度申しますが、締め切りは３月３１日です。
Let me remind you again that March 31st is the due date.
Sentence
日本の会計年度は４月１日から翌年の３月３１日までである。
Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.
Sentence
その会議は３月に開かれる予定だったが、４月に延期された。
その会議 は３月 に開 かれる予定 だったが、４月 に延期 された。
The conference was scheduled for March, but it has been put off till April.
Sentence
次の三月で私たちはここに１年間住んでいることになるでしょう。
We will have lived here for a year next March.
Sentence
プレステ２が来年の３月に発売されるそうだけど、今から楽しみだね。
プレステ２が来年 の３月 に発売 されるそうだけど、今 から楽 しみだね。
I'm really looking forward to next March, when they roll out the new Play Station 2.
Sentence
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
Sentence
大変申し訳ありませんが、個人的事情のためミーティングの日にちを３月６日に変更させて下さい。
I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.
Sentence
この製品は、２月１５日までにご注文いただければ、３月１５日までにお届けすることができます。
この製品 は、２月 １５日 までにご注文 いただければ、３月 １５日 までにお届 けすることができます。
Please order this product by February 15, and we will be able to deliver it before March 15.