This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

仏の顔も三度。

(ふつ)(かお)(さん)()
You can only go so far.
Sentence

彼は腕を3度撃たれた。

(かれ)(うで)を3()()たれた。
He was shot 3 times in the arm.
Sentence

彼女は3度目を試みた。

彼女(かのじょ)は3度目(どめ)(こころ)みた。
She tried a third time.
Sentence

今朝は零下3度だった。

今朝(けさ)零下(れいか)()だった。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.
Sentence

二度あることは三度ある。

()()あることは(さん)()ある。
It never rains but it pours.
Sentence

彼は免許試験を三度落ちた。

(かれ)免許(めんきょ)試験(しけん)(さん)()()ちた。
He flunked his driving test three times.
Sentence

私は夜中に3度目が覚めた。

(わたし)夜中(やちゅう)に3度目(どめ)()めた。
I awoke three times in the night.
Sentence

2、3度行ったことがある。

2、3()(おこな)ったことがある。
I've been there a couple of times.
Sentence

今朝は零下3度以下だった。

今朝(けさ)零下(れいか)()以下(いか)だった。
The thermometer stood at three degrees below zero this morning.
Sentence

私たちは1日3度食事をする。

(わたし)たちは1(にち)()食事(しょくじ)をする。
We have three meals a day.