- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,036 entries were found for 丈.
Sentence
助言をしてやろうとしたのに彼は私に向かって猛烈に悪態をつくだけだった。
I tried to give him some advice, but he just abused me violently.
Sentence
私達は、その人がホームレスであるというだけで軽蔑すべきではありません。
We shouldn't look down on a person only because he's homeless.
Sentence
私の知っていることといえば、彼が中国からやってきたということだけです。
All I know is that he came from China.
Sentence
私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.
Sentence
我々は、善良な精神を持って生まれただけでは十分ではないのを知っている。
We know that just being born with a good mind is not enough.
Sentence
つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
つまり、英語 はもはや、イギリスの人々 だけの言語 ではないということです。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.
Sentence
いつもあのお店は混んでいるけど、今日は席をリザーブしてあるから大丈夫。
いつもあのお店 は混 んでいるけど、今日 は席 をリザーブしてあるから大丈夫 。
That place is always crowded, but I reserved a table today, so we don't have to worry.
Sentence
「ぼくだいじょうぶ？」といわれました。 「だいじょうぶ」とこたえました。
「ぼくだいじょうぶ？」といわれました。 「だいじょうぶ」とこたえました。
I was asked, "You OK, kid?". I replied, "Fine."
Sentence
「だ、大丈夫？怪我してない？」オズオズと聞いてみる。「あ、うん、大丈夫」
「だ、大丈夫 ？怪我 してない？」オズオズと聞 いてみる。「あ、うん、大丈夫 」
"Y-You OK? Not hurt?", I enquire timidly. "Ah, no, I'm fine."
Sentence
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
It is not enough to read great books once only, however carefully.