- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,091 entries were found for 丈.
Sentence
彼の言った事は無視しなさい。冗談を言っていただけなのだから。
Take no account of what he said, he was only joking.
Sentence
人々は君に批評を求めるが、本当は誉めてもらいたいだけなのだ。
People ask you for criticism, but they only want praise.
Sentence
人間は、裕福だからといって、それだけ幸せというわけではない。
Man is none the happier for his wealth.
Sentence
喧嘩は落度が一方にだけある場合には、永くは続かないであろう。
Quarrels would not last long if the fault were only on one side.
Sentence
教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。
Education means something more than going to school.
Sentence
各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.
Sentence
もし買えるだけの金をもっていたら、その本を買っていただろう。
もし買 えるだけの金 をもっていたら、その本 を買 っていただろう。
If I had had enough money, I would have bought the book.
Sentence
パーティーにお金を持ってきてはいけません。体だけできなさい。
パーティーにお金 を持 ってきてはいけません。体 だけできなさい。
Don't bring any money to the party; just bring yourself.
Sentence
このらくだは人によくなれているからだれが乗っても大丈夫です。
このらくだは人 によくなれているからだれが乗 っても大丈夫 です。
This camel is so tame that anyone can ride it.
Sentence
ここだけの話だけれど、あの太った見苦しい魔女は減量中なのだ。
ここだけの話 だけれど、あの太 った見苦 しい魔女 は減量中 なのだ。
Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet.