- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,091 entries were found for 丈.
Sentence
私たちは夫の安い給料でどうにかやっと暮らしているだけです。
We only just manage to keep afloat on my husband's small salary.
Sentence
私たちは出来るだけたくさんの情報を集めなければいけません。
We have to get as much information as possible.
Sentence
仕事をしているというよりかは、ただ会社にいるだけって感じ。
Instead of being here to work, you get the sense that he's simply a permanent fixture here.
Sentence
見れば見るほど、それだけ多くわかり、また興味も増してくる。
The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become.
Sentence
一晩にたった２時間寝るだけで、人間は生きていけるのかしら。
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.
Sentence
メアリーは本当は病気じゃない、病気のふりをしているだけだ。
メアリーは本当 は病気 じゃない、病気 のふりをしているだけだ。
Mary isn't really sick; she's only putting it on.
Sentence
みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。
みんなの要求 を満 たすだけの食糧 のない所 が、世界 各地 にある。
In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
Sentence
なんと言ってよいかわからず、彼女はただほほえむだけだった。
なんと言 ってよいかわからず、彼女 はただほほえむだけだった。
Not knowing what to say, she just smiled.
Sentence
ただ私の収入が少ないという理由だけで、彼女は私から去った。
ただ私 の収入 が少 ないという理由 だけで、彼女 は私 から去 った。
She left me simply because I had a small income.
Sentence
ジェフとミアは何とか離婚だけは避けようと必死になっている。
ジェフとミアは何 とか離婚 だけは避 けようと必死 になっている。
Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.