- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,036 entries were found for 丈.
Sentence
彼女が泣いたことで、この話にはそれだけ信憑性が加わった。
Her tears gave more credence to the story.
Sentence
彼は休暇を取ったが、それでそれだけで元気になったようだ。
He's had a holiday and looks all the better for it.
Sentence
彼はそこへ泳ぎに行ったが、おぼれてしまっただけであった。
He went there swimming only to be drowned.
Sentence
彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.
Sentence
彼の顔を一目見ただけで仕事をやる気がないことがわかった。
One glance at his face told me that he was reluctant to work.
Sentence
当時は収入が少なく、自分の収入だけでは生活できなかった。
At that time I had a poor income and couldn't live on it.
Sentence
知人が増えれば増えるほど、それだけ会う時間が少なくなる。
The more people you know, the less time you have to see them.
Sentence
短剣だけで武装して、彼は攻撃してきた５人を皆追い払った。
Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers.
Sentence
私は彼女に、顔色が悪いようだけど大丈夫ですかとたずねた。
I told her she looked pale, and asked if she was all right.
Sentence
私は家にあるだけのバターをジョーンズ夫人に貸してあげた。
I lent Mrs. Jones all the butter there was in the house.