- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,036 entries were found for 丈.
Sentence
苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.
Sentence
顔だけでイギリス人とアメリカ人を区別することは難しい。
It's hard to tell Englishmen from Americans just by the way they look.
Sentence
我々の組合では一握りの活動家だけがうるさく言っている。
Only a handful of activists are articulate in our union.
Sentence
何といって良いか分からず、彼女はただ微笑むだけだった。
Not knowing what to say, she just smiled.
Sentence
マークは立派な人だから内密のことを話しても大丈夫だよ。
マークは立派 な人 だから内密 のことを話 しても大丈夫 だよ。
Mark is the salt of the earth, so he can be trusted with a secret.
Sentence
ハンター達はその野生動物を丈夫なロープの網で捕まえた。
ハンター達 はその野生 動物 を丈夫 なロープの網 で捕 まえた。
The hunters captured the wild animal with a strong rope net.
Sentence
バス付きになさいますか、シャワーだけでよろしいですか。
バス付 きになさいますか、シャワーだけでよろしいですか。
Would you like a room with a bath or a shower?
Sentence
テイトさんにヘレンが会いにきているとだけ伝えて下さい。
テイトさんにヘレンが会 いにきているとだけ伝 えて下 さい。
Just tell Mr Tate that Helen Cartwright is here to see him.
Sentence
ただ、この恐ろしいところから出られたらと思うだけです。
ただ、この恐 ろしいところから出 られたらと思 うだけです。
I just wish we could leave this horrible place.
Sentence
それらの手紙を見るだけで、彼女が誠実な女性だとわかる。
それらの手紙 を見 るだけで、彼女 が誠実 な女性 だとわかる。
These letters reveal her to be an honest lady.