- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,036 entries were found for 丈.
Sentence
これだけで厄介払いできたら安いもので、みな大喜びした。
これだけで厄介 払 いできたら安 いもので、みな大 喜 びした。
We were all pleased to be so cheaply quit of him.
Sentence
ただ会釈をするだけなのに、妙にしゃちほこ張ってしまう。
ただ会釈 をするだけなのに、妙 にしゃちほこ張 ってしまう。
It was just a simple greeting, but somehow I got strangely tense.
Sentence
進路相談があるんだってさ。だから今日は俺とパムだけだ。
He's got a career guidance meeting. So today it's just me and you.
Sentence
眠くないからと言うだけで遅くまで起きていてはいけない。
You should not sit up late just because it has charm.
Sentence
彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
She spoke English to me just to show off.
Sentence
彼女のは泣いたふりだけだからまじめにとらないようにね。
Her crying is just an act. Don't take it seriously.
Sentence
彼女のお母さんはまったくひとりだけで田舎に住んでいる。
Her mother lives in the country all by herself.
Sentence
彼は本当に悲しいのではない、そのふりをしているだけだ。
He isn't really sad; he's only acting.
Sentence
彼は本気でそう言ってるのでない、芝居をしているだけだ。
He doesn't mean it; he's just acting.
Sentence
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。
He had barely enough money to buy bread and milk.