- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,036 entries were found for 丈.
Sentence
われわれは自分だけのために生まれたのではない。
われわれは自分 だけのために生 まれたのではない。
We are not born for ourselves.
Sentence
その母親は子供たちだけにしておきたくなかった。
その母親 は子供 たちだけにしておきたくなかった。
The mother was reluctant to leave her children alone.
Sentence
その部屋には古ぼけたいすが一つあるだけだった。
その部屋 には古 ぼけたいすが一 つあるだけだった。
There was nothing but an old chair in the room.
Sentence
その事故のことを考えただけで、私は身が震える。
その事故 のことを考 えただけで、私 は身 が震 える。
Just to think about the accident makes me shudder.
Sentence
ジェリーは僕らの会社でお金の計算だけしている。
ジェリーは僕 らの会社 でお金 の計算 だけしている。
Jerry is the bean counter for our company.
Sentence
これだけ努力することは将来必ず役立つはずです。
これだけ努力 することは将来 必 ず役立 つはずです。
It will surely by useful for your future to put forth this much effort.
Sentence
この発電所だけで数個の市に電力を供給している。
この発電所 だけで数個 の市 に電力 を供給 している。
This power station alone provides several cities with electricity.
Sentence
この航空会社は貨物輸送だけを取り扱っています。
この航空 会社 は貨物 輸送 だけを取 り扱 っています。
This aircraft company deals with freight only.
Sentence
ここだけの話だが、彼はだいぶ頭が悪いと思うよ。
ここだけの話 だが、彼 はだいぶ頭 が悪 いと思 うよ。
Between ourselves, I think he is rather stupid.
Sentence
ここだけの話だが、彼はいささか間が抜けている。
ここだけの話 だが、彼 はいささか間 が抜 けている。
Between you and me, he is rather stupid.