This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

好きなだけ取りなさい。

()きなだけ()りなさい。
Take as much as you like.
Sentence

君だけが質問に答えた。

(きみ)だけが質問(しつもん)(こた)えた。
Only you answered the question.
Sentence

ほんの一度会っただけ。

ほんの(いち)()()っただけ。
I saw him but once.
Sentence

ただ見ているだけです。

ただ()ているだけです。
I'm just looking.
Sentence

欲しいのは君だけなんだ。

()しいのは(きみ)だけなんだ。
All I want is you.
Sentence

彼らは昼間だけ働きます。

(かれ)らは昼間(ひるま)だけ(はたら)きます。
They work only during the day.
Sentence

彼は丈夫だったそうです。

(かれ)丈夫(じょうぶ)だったそうです。
He is said to have been strong.
Sentence

彼はあいかわらず丈夫だ。

(かれ)はあいかわらず丈夫(じょうぶ)だ。
He is as strong as ever.
Sentence

背丈はどのくらいですか。

背丈(せたけ)はどのくらいですか。
How tall are you?
Sentence

神だけがあなたを救える。

(かみ)だけがあなたを(すく)える。
Nothing but God can save you.